types of properties
一戸建て (いっこだて, ikkodate) - Detached house
マンション (manshon) - Condominium/apartment (usually high-rise)
アパート (apāto) - Apartment (usually low-rise)
新築 (しんちく, shinchiku) - Newly built
中古 (ちゅうこ, chūko) - Second-hand/used
不動産用語辞典
Glossary
Here are some useful key terms in Japanese.
General terms
不動産 (ふどうさん, fudōsan) - Real estate
物件 (ぶっけん, bukken) - Property
住宅 (じゅうたく, jūtaku) - Residence/house
賃貸 (ちんたい, chintai) - Rental
売買 (ばいばい, baibai) - Buying and selling
所有者 (しょゆうしゃ, shoyūsha) - Owner
買い手 (かいて, kaite) - Buyer
売り手 (うりて, urite) - Seller
仲介業者 (ちゅうかいぎょうしゃ, chūkai gyōsha) - Real estate agent/broker
契約 (けいやく, keiyaku) - Contract
property details
面積 (めんせき, menseki) - Area/size
間取り (まどり, madori) - Floor plan/layout
築年数 (ちくねんすう, chikunensū) - Age of the building
駐車場 (ちゅうしゃじょう, chūshajō) - Parking lot
管理費 (かんりひ, kanrihi) - Maintenance fee
financial terms
価格 (かかく, kakaku) - Price
頭金 (あたまきん, atamakin) - Down payment
ローン (rōn) - Loan/mortgage
金利 (きんり, kinri) - Interest rate
返済 (へんさい, hensai) - Repayment
手付金 (てつけきん, tetsukekin) - Deposit
Legal and administrative terms
登記 (とうき, tōki) - Registration (of property)
所有権 (しょゆうけん, shoyūken) - Ownership
権利 (けんり, kenri) - Rights
重要事項説明 (じゅうようじこうせつめい, jūyō jikō setsumei) - Important matter explanation (disclosure statement)
引き渡し (ひきわたし, hikiwatashi) - Handover
other useful terms
内見 (ないけん, naiken) - Property viewing/inspection
立地 (りっち, ricchi) - Location
交通 (こうつう, kōtsū) - Transportation/access
設備 (せつび, setsubi) - Facilities/amenities
リフォーム (rifōmu) - Renovation
